Medical Emergencies (Emergencias Medicas)
For all medical emergencies please call 911 or go to the nearest emergency room.
(Para todas las emergencias médicas, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana)
Behavioral Health Emergencies (Emergencias de Consejería)
For all behavioral health emergencies please call 911 or the Chelan-Douglas mental health crisis line at 1-509-662-7105
(Para todos las emergencias de consejería, llame al 911 o a la línea de crisis de salud mental de Chelan-Douglas al 1-509-662-7105)
Non-Emergency Medical Questions (Preguntas médicas que no son de emergencia)
For non-emergency medical questions or concerns, or to establish care with one of our providers, please contact our patient services team at 1-509-662-6000 during normal business hours.
(Para preguntas medicas o preocupaciones que no son de emergencia, o para establecer atención medica con uno de nuestros proveedores, por favor comuníquese con nuestro equipo de servicios al paciente al 1-509-662-6000 durante el horario normal de trabajo.)
- For a list of locations and hours please click here.
(Para una lista de las ubicaciones y horarios por favor haga clic aquí.)
After-Hours Contact (Contacto fuera de horario)
For after-hours services please call our main line at 1-509-662-6000 and our answering service will direct you appropriately to ensure your health care needs are met.
(Para servicios fuera de horario por favor llame a la línea principal al 1-509-662-6000 y nuestro servicio de contestación lo dirigirá adecuadamente para garantizar que se satisfagan sus necesidades de atención médica.)
Patient Portal (Portal del Paciente)
The Patient Portal is your ONLINE 24 hour-a-day connection to your CVCH medical team. Through the portal you can ask your care team non-emergent questions, view test results, request refills and pay your bill.
(El Portal del Paciente es su conexión EN LINEA las 24 horas del día con su equipo médico de CVCH. A través del portal, usted puede hacerle preguntas que no son de emergencia a su equipo de atención médica, ver los resultados pruebas, pedir rellenos y pagar su cuenta.)
Setting up your patient portal can be done at CVCH or by calling 1-509-662-6000.
(La configuración de su portal del paciente se puede hacer en CVCH o llamando al 1-509-662-6000.)
- Sign into the patient portal by clicking here. (Inicie la sesión en el portal del paciente haciendo clic aquí)
Student Experiences (Experiencias de los Estudiantes)
For any student related information, please contact Karen Maqueda at karen.maqueda@cvch.org.
(Para cualquier información relacionada con los estudiantes, por favor comuníquese con Karen Maqueda en karen.maqueda@cvch.org.)
Feedback (Comentarios)
We would love to hear from you! Tell us how we are doing anytime by emailing us at info@cvch.org or filling out the form below.
(¡Nos encantaría saber de usted! Cuéntenos como están nuestros servicios en cualquier momento enviándonos un correo electrónico a info@cvch.org o completando la forma debajo.)
Please do not use this email to relay urgent messages, to make or cancel appointments, for prescription refills, to request medical records, or to contact your provider.
(Por favor no utilice este correo electrónico para transmitir mensajes urgentes, programar o cancelar citas, para rellenos de recetas, solicitar registros médicos o comunicarse con su proveedor.)
For a complete list of phone/fax numbers for each of our locations, please click here.
(Para obtener una lista complete de números de telefono/fax para cada una de nuestras ubicaciones, por favor haga clic aquí.)